You don’t need a complicated and expensive camera to capture outstanding images in the field. Here’s how to do it with your phone.